【awkward是什么意思】“Awkward” 是一个常见的英文形容词,用来描述一种让人感到不自在、尴尬或难以应对的情况或状态。这个词在日常交流中使用频率很高,尤其是在描述社交场合中的不适感时。
下面是对“awkward”的详细解释和用法总结:
一、基本含义
中文翻译 | 英文原词 | 释义 |
尴尬的 | awkward | 指一种令人不舒服、不自然的状态,尤其在社交场合中 |
不方便的 | awkward | 描述某事难以处理或操作 |
不协调的 | awkward | 形容动作或行为显得笨拙、不流畅 |
二、常见用法与例句
用法 | 例句 | 中文解释 |
描述社交尴尬 | I felt awkward when I tripped in front of everyone. | 我当众绊倒时感到很尴尬。 |
描述身体动作笨拙 | He gave an awkward smile. | 他露出一个别扭的笑容。 |
描述环境不便 | The chair was in an awkward position. | 这把椅子的位置很不方便。 |
三、近义词与反义词
类型 | 单词 | 中文解释 |
近义词 | uncomfortable, embarrassed, uneasy | 不舒服、尴尬、不安 |
反义词 | comfortable, natural, easy | 舒适、自然、轻松 |
四、使用场景
- 社交场合:如在公共场合说错话、做错事。
- 身体动作:如说话时手足无措、表情僵硬。
- 环境问题:如家具摆放不合理、空间狭窄。
五、小贴士
“Awkward” 通常带有轻微负面情绪,但在某些语境下也可以是幽默或自嘲的表达方式。例如:“That was a bit awkward, but it’s all good.”(那有点尴尬,但没关系。)
通过以上总结可以看出,“awkward” 是一个非常实用且常见的英语词汇,理解它的不同含义和使用方式,有助于更好地进行语言交流和理解。