【jealousy怎么翻译及发音】“Jealousy” 是一个常见的英文单词，表示“嫉妒”或“忌妒”。在日常交流和写作中，了解其准确的中文翻译以及正确的发音是非常有必要的。本文将从词义、翻译、发音等方面进行简要总结，并通过表格形式清晰展示相关信息。
表格：
| 英文单词 | 中文翻译 | 发音（英式/美式） | 词性 | 例句 |
| Jealousy | 嫉妒、忌妒 | /ˈdʒeləsi/（英式） /ˈdʒɛləsi/（美式） | 名词 | His jealousy made him act strangely.（他的嫉妒让他行为异常。） |
详细说明：
1. 词义解析
“Jealousy” 主要指对他人拥有的东西（如成就、地位、关系等）感到不满或不安的情绪。这种情绪常与羡慕、不安全感有关。
2. 中文翻译
根据语境，“jealousy” 可以翻译为“嫉妒”、“忌妒”或“吃醋”，具体取决于上下文。例如：
- She felt a wave of jealousy when she saw her friend’s new car.（她看到朋友的新车时感到一阵嫉妒。）
- He was jealous of his brother’s success.（他嫉妒哥哥的成功。）
3. 发音说明
- 英式发音：/ˈdʒeləsi/
- 美式发音：/ˈdʒɛləsi/
- 发音时注意重音在第一个音节上，类似“杰-勒-西”。
4. 使用建议
在正式写作中，使用“jealousy”较为常见；而在口语中，人们也可能用“jealous”作为形容词，如：“He is jealous of her talent.”（他嫉妒她的才华。）
结语：
了解“jealousy”的翻译与发音有助于更好地掌握英语表达，避免在交流中产生误解。无论是学习英语还是日常使用，掌握这些基础信息都是十分有益的。