【爱情诚可贵原诗】“爱情诚可贵”这句话出自匈牙利诗人裴多菲·山多尔（Sándor Petőfi）的诗歌《自由与爱情》（"Szabad vagyok, mert szeretlek"），原诗为：
《自由与爱情》
我愿是你的，亲爱的，
像那清晨的露珠，
静静落在你的心田。
我愿是你的，亲爱的，
像那夜空的星辰，
在你孤独时为你闪耀。
但若你不愿爱我，
我宁愿独自一人，
去追寻那自由的风。
因为自由诚可贵，
爱情价更高，
若为自由故，
两者皆可抛。
这首诗在中文语境中被广泛引用，尤其是最后一句“自由诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛”，成为表达对自由追求高于爱情的经典名句。
《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲·山多尔创作的一首著名诗歌，表达了对爱情与自由之间深刻关系的思考。诗中将爱情比作露珠与星辰，象征其美好与纯净；而自由则被视为更值得追求的价值。诗人通过诗句传达出一种坚定的人格信念：即使面对爱情的诱惑，也应坚守对自由的渴望。这种思想在历史上曾激励过无数追求独立与自由的人民。
原诗与中文翻译对照表：
| 原文（匈牙利语） | 中文翻译 |
| Szabad vagyok, mert szeretlek. | 我是自由的，因为我爱你。 |
| Én a tiéd, drágám, | 我是你的，亲爱的， |
| Mint a reggeli harmat, | 就像清晨的露珠， |
| Csendesen csöpögve szívedbe. | 安静地滴落在你心中。 |
| Én a tiéd, drágám, | 我是你的，亲爱的， |
| Mint az éjszakai csillagok, | 就像夜空中的星辰， |
| Amikor egyedül vagy, fényt adnak neked. | 当你孤独时，为你带来光明。 |
| De ha nem szeretsz engem, | 但如果你不爱我， |
| Egyedül maradok, | 我将独自一人， |
| Szabadság után kerestem. | 去追寻那自由的风。 |
| Mert szabadság hozzáértékes, | 因为自由是珍贵的， |
| A szeretet még magasabbra értékelt, | 爱情更是无价之宝， |
| Ha a szabadságért, | 若为了自由， |
| Mindkettőt is feláldozom. | 我可以放弃两者。 |
如需进一步探讨该诗的历史背景、文化影响或在不同语言中的译本，欢迎继续提问。